banner
Centre d'Information
Nous proposons un service en ligne 24h/24 et 7j/7 pour vous assister.

Les candidats de la Commission de la fonction publique du Dakota du Nord s'affronteront lors des élections de novembre

Oct 25, 2023

Julie Fedorchak, Melanie Moniz, Trygve Hammer et Sheri Haugen-Hoffart sont candidates à la Commission de la fonction publique du Dakota du Nord.

Deux sièges à la Commission de la fonction publique seront décidés lors des élections générales. La républicaine sortante Julie Fedorchak affrontera la démocrate Melanie Moniz pour un mandat de six ans. La républicaine sortante Sheri Haugen-Hoffart, qui a été nommée pour pourvoir un poste vacant, se présente contre la démocrate Trygve Hammer pour les quatre années restantes du mandat.

Les trois membres du PSC réglementent les services publics d'électricité et de gaz et autorisent les projets énergétiques. La commission traite également des questions liées à la remise en état des mines de charbon, aux télécommunications, aux chemins de fer, aux enchères, aux appareils de pesage et de mesure, à la sécurité des gazoducs et à la prévention des dommages souterrains. Le poste comporte un salaire annuel de 117 610 $.

Fedorchak, qui a siégé à la commission pendant près d'une décennie et préside le panel de trois membres, brigue un nouveau mandat de six ans.

"Je suis dans une très bonne position pour avoir un impact significatif maintenant parce que je comprends les problèmes. C'est un travail assez technique", a déclaré Fedorchak. "Il est compliqué de comprendre les industries des services publics et de trouver le bon équilibre pour les réglementer, maintenir les coûts bas, la fiabilité élevée et s'assurer que les services publics font les investissements appropriés et nécessaires dans leur infrastructure sans aller trop loin."

L'abordabilité et la fiabilité sont deux priorités importantes pour Fedorchak alors que les États passent à des sources d'énergie plus renouvelables.

"Alors que le système électrique à l'échelle nationale est converti des combustibles traditionnels plus orientés vers les combustibles fossiles vers les combustibles renouvelables et la production d'énergie renouvelable, cela doit être fait à un rythme soutenu par la technologie et ne compromet pas la fiabilité", a déclaré Fedorchak. "C'est une entreprise assez compliquée. Ce n'est pas un système plug-and-play, vous ne pouvez donc pas brancher un générateur à essence et brancher un générateur d'énergie renouvelable et avoir le même effet sur le système électrique. Ils fonctionnent très différemment. Et vous devez donc vous assurer que cela est fait d'une manière qui ne compromettra pas la fiabilité car nous ne pouvons pas vivre sans électricité."

Fedorchak a déclaré qu'elle souhaitait également se concentrer sur "l'autorisation réfléchie et ordonnée" de l'infrastructure énergétique de l'État et travailler à l'amélioration du programme de remise en état des pipelines de l'État.

En tant que régulateur des tarifs des services publics du Dakota du Nord, Fedorchak a noté que les affaires tarifaires peuvent prendre jusqu'à six mois à un an. Elle encourage fortement la participation du public lorsque ces cas prennent vie, ajoutant que "cela nous aide à prendre de meilleures décisions lorsque nous connaissons et avons ce type de participation du public".

Fedorchak a noté que cette ère est une "période assez dynamique dans l'industrie des services publics", en particulier avec une infrastructure vieillissante.

"Tout cela coûte de l'argent. Et donc, malheureusement, nous sommes à une époque où les taux augmentent et vont probablement continuer à augmenter", a-t-elle déclaré. "Mais avec de bonnes informations du public, des autres contribuables et de notre personnel déchirant les dossiers des entreprises et posant de bonnes questions, nous ferons toujours de notre mieux pour nous assurer que les investissements sont prudents, nécessaires et à un niveau qui est nécessaire pour que le système reste fiable mais aussi abordable et durable à long terme pour les personnes qui paient, utilisent et comptent sur ces services. »

Moniz, membre des trois tribus affiliées, a déclaré qu'elle avait décidé de se présenter au PSC parce que "les communautés privées de leurs droits portent un fardeau disproportionné lorsque les décisions sont prises en pensant uniquement à la grande industrie".

"Je suis à court de nécessité urgente", a déclaré Moniz dans une interview par e-mail. "Il est essentiel que nous ayons plus de dirigeants autour de la table qui accordent la priorité au Dakota du Nord, au peuple et aux générations futures."

Moniz, de Halliday, a cité son expérience dans le plaidoyer "à tous les niveaux de gouvernement" comme la préparant à siéger au CPS. Elle n'a pas précisé son expérience en matière de plaidoyer. Sur les documents de dépôt des candidats, elle se répertorie comme organisatrice de la North Dakota Human Rights Coalition.

Le CPS "doit jouer un rôle dans la solution climatique", a déclaré Moniz, ajoutant que le conseil d'administration devrait élaborer un plan solide pour aller de l'avant.

Moniz plaide pour une plus grande diversité au sein de la CFP, y compris le personnel de bureau.

"Il est essentiel que nous construisions une commission qui reflète notre état diversifié et veillons à ce que la composition du personnel comprenne des unités dédiées aux questions liées à la justice climatique, aux programmes de revenus qualifiés et aux initiatives d'équité énergétique", a-t-elle déclaré. "Je pense également que nous devons nous concentrer sur la transparence du processus décisionnel pour les électeurs. Nous ne pouvons pas prendre de décisions qui ont un impact sur les habitants du Dakota du Nord sans les entendre et centrer leurs voix. J'aimerais voir la CFP dépasser leur optique actuelle et vers une approche axée sur les personnes d'abord. »

Moniz pense qu'elle est une dirigeante honnête avec l'expertise nécessaire pour résoudre les problèmes auxquels sont confrontées les communautés privées de leurs droits dans l'État, a-t-elle déclaré.

« J'emporte avec moi des connaissances autochtones traditionnelles qui sont essentielles à notre avenir collectif. J'apporte une nouvelle perspective audacieuse à la table et mon expérience de la pauvreté à la classe ouvrière me donne ce qu'il faut pour garantir que la Commission de la fonction publique du Dakota du Nord accorde la priorité à la santé. et la sécurité de tous les habitants du Dakota du Nord. Il est temps d'agir, d'équité et de changement si je suis élue, j'apporterai les trois », a-t-elle déclaré.

Hammer, un vétéran militaire et ancien ouvrier pétrolier de Velva, a décidé de défier Haugen-Hoffart pour créer un changement au sein du gouvernement de l'État.

"Je veux être une voix indépendante pour les habitants du Dakota du Nord et veiller davantage sur le consommateur du Dakota du Nord avant l'industrie et m'assurer que l'industrie comprend qu'elle doit se comporter", a déclaré Hammer.

Hammer s'est enrôlé dans la marine en tant que compagnon machiniste de l'énergie nucléaire. Il a été nommé à l'US Naval Academy, a obtenu un diplôme de chimie et a été nommé sous-lieutenant dans le Corps des Marines. Il a été pilote d'hélicoptère et instructeur de leadership à l'Académie navale. Hammer a rejoint la Marine Corps Reserve en 2001 et est devenu pilote de ligne. Il a été déployé en Irak en 2003. Il a également été attaché adjoint de la marine et rédacteur de discours à l'ambassade des États-Unis à Rome et a occupé d'autres postes militaires et de sécurité.

Hammer a ensuite enseigné les sciences aux élèves de la 7e à la 12e année. Il a également travaillé comme ouvrier d'entretien sur les plates-formes de reconditionnement dans les champs pétrolifères du Dakota du Nord.

"Je sais que mon expérience est un peu partout, mais j'ai beaucoup d'expérience en leadership", a déclaré Hammer.

L'un des problèmes les plus urgents que Hammer voit avec le PSC est le pipeline de dioxyde de carbone proposé par Summit Carbon Solutions. Il s'inquiète du traitement des propriétaires fonciers et ne pense pas que la CFP devrait autoriser le pipeline si l'entreprise utilise un domaine éminent.

Hammer pense également que la CFP devrait être plus stricte envers les entreprises qui commettent des violations.

"Être nommé au PSC par le gouverneur ne vous rend pas qualifié pour quoi que ce soit. En ce qui me concerne, cela signifie simplement que vous êtes une autre de ces personnes qui flottent dans l'orbite de Doug Burgum. Et si j'étais sur le PSC, je serais la seule personne assise sur ce conseil qui ne demande pas toujours: "Que voudrait Doug Burgum?" ", A déclaré Hammer.

Haugen-Hoffart a remplacé Brian Kroshus à la CFP plus tôt cette année après qu'il soit devenu commissaire aux impôts.

Auparavant, elle a travaillé comme gestionnaire des ressources humaines au bureau du commissaire des impôts et a été la première femme présidente du conseil d'administration de Central Power Electric Cooperative et de Capital Electric.

Ses emplois précédents ont été trésorier adjoint de l'État, directeur de l'éducation au département des valeurs mobilières du Dakota du Nord, coordinateur de la division de l'éducation permanente de l'Université du Dakota du Nord à Bismarck et directeur des services d'urgence pour le chapitre Burleigh-Morton de la Croix-Rouge américaine. Originaire du rugby, elle est titulaire d'un baccalauréat de l'UND et d'une maîtrise en gestion de l'Université de Mary.

"Je crois qu'avec mon expérience dans l'industrie électrique ainsi que mon expérience de travail antérieure au sein du gouvernement de l'État et juste mon CV, j'ai vraiment été capable de me lancer dans l'exercice de mon travail", a-t-elle déclaré.

L'un des éléments de son portefeuille comprend la supervision de la sécurité des pipelines. Haugen-Hoffart s'est dite fière que le Dakota du Nord ait reçu sa note la plus élevée – 99 sur 100 – grâce au programme de sécurité des pipelines qui a été mené cet été. La cybersécurité restera une autre priorité pour Haugen-Hoffart.

"Nous voulons servir les citoyens du Dakota du Nord au mieux de nos capacités. Donc, être un défenseur non seulement des consommateurs mais aussi de l'environnement", a-t-elle déclaré. "Je veux vraiment être perçu comme un commissaire du peuple, être accessible, être juste, être cohérent et savoir que je suis dans cette position pour les servir et continuer à protéger notre environnement."

Haugen-Hoffart a déclaré que ses connaissances, ses compétences et sa capacité à faire le travail font d'elle la "meilleure candidate sur le marché" et elle espère continuer à démontrer cette confiance aux habitants du Dakota du Nord.

"J'ai la passion. J'ai la motivation et comme je l'ai dit, je suis là pour le gagner. Et je ferai tout ce qu'il faut. Je travaillerai très dur pour gagner leur confiance… Et une fois que j'aurai cette confiance, je , sur ma base quotidienne, démontrera cette confiance qu'ils ont invoquée en moi pour être un excellent commissaire de la fonction publique. »

Julie Fedortchak

Mélanie Moniz

Marteau Trygve

Sheri Haugen-Hoffart

Contactez Jackie Jahfetson au 701-250-8252 ou [email protected].

Restez au courant des dernières actualités sur les gouvernements locaux et nationaux et les sujets politiques grâce à notre newsletter.

Journaliste énergie et environnement

Les républicains Dawson Holle et la représentante Karen Rohr et le démocrate Mike Faith, ancien président de la tribu Sioux de Standing Rock, sont candidats à Distric…

Le républicain Sean Cleary et la démocrate Tracy Potter se disputent le siège du Sénat du district 35, le seul détenu par un démocrate représentant Bismarck.